Книга: Повелитель блох (Гофман Эрнст Теодор Амадей); Речь, 2017

Люблю Э.Т.А. Гофмана. Первый раз прочитала его сказки более 20 лет назад с иллюстрациями Н.Гольц и влюбилась.
Мистическая таинственная атмосфера, иногда даже похоже на бред сумасшедшего... Но мне нравится.
Рисунки Ники Гольц бесподобны. Только она имеет право иллюстрировать Гофмана. Думаю, именно благодаря её иллюстрациям мне так полюбились эти сказки.
Заказала обе книги "Повелитель блох " и "Золотой горшок" несмотря на высокую стоимость. Сказки из сборника "Золотой горшок" считаю более интересными. "Повелитель блох" все-таки поскучнее. Для читателей от 15 лет. В 11 лет может быть сложновато для восприятия.

0    0

Книга бесподобна. Всё в ней совершенно и форма, и содержание, и иллюстрации. Это относится к обеим книгам, выпущенным "Речью" - как к "Золотому горшку", так и к "Повелителю блох".
Хотелось бы, чтобы издательство не останавливалось на этом, а выпустило бы ещё и "Щелкунчика". Куда же без него. Тем более что Ника Гольц иллюстрировала и эту сказку.

0    0

Преобрела в Лабиринте сразу две книги Т.Гофмана" Золотой горшок "и" Повелитель блох".Речь как всегда на высоте.В точку попали с выбором иллюстраций Н Гольц. Рисунки ажурные ,как иней на стекле, поднимают Новогоднее настроние.В Махаоне есть "Щелкунчик"+" Цахес"с цветными ил-ми Н Гольц и пересказом попроще для младшей аудитории .Рекомендую.

0    0

Первоначально иллюстрации к Повелителю блох и Золотому горшку Ника Гольц рисовала именно черно-белыми, затем, по просьбе "Московских учебников" переделала в цветные, сохранив героев, сюжеты. Жаль, но то цветное издание 2007 г. было неудачным - издательство поразил вирус гигантомании и мелованной бумаги, что для текстовой книги - смерть. Также жаль, что то издание казалось на веки убило черно-белые рисунки Гольц, а они были ох, хороши! Тогда же как цветная версия была уже не столь интересна - не самая сильная работа художницы.
И именно поэтому надо приветствовать возвращение черно-белых рисунков Гольц к Гофману, возвращение к текстовому формату вместо альбомного. И тексты, в отличии от Цахеса "Махаона", полные, без всяких сокращений и детских адаптаций - хватит нам испорченного Щелкунчика!
Претензия к издательству лишь одна: надо было совсем отказываться от цветных вставок, они здесь лишние. Но, видимо, побоялись народного гнева: книжка должна быть цветной, что есть абсолютное мещанство и глупость. В данном случае от черно-белых рисунков такого мастера, как Гольц, фантасмагории Гофмана только выигрывают.

0    0

Не понимаю, почему такая цена? Ни в какое сравнение с тем же Щелкунчиком от издательства "Речи" здесь и речи не идёт! Картинок совсем мало и они ч/б, если сравнивать с шедевром, который выпустили "Московские учебники". У "Московских учебников цена такая же была, а иллюстраций в разы больше, все ярко и подарочно выглядело! Я считаю данное издание переоценено!

0    0

Приобрел сразу 2 книги серии: Золотой горшок и Повелитель блох.
Издания шикарные!
Обложки с тиснением, большой формат, белая бумага и конечно же замечательные иллюстрации Ники Гольц.
Именно с этими иллюстрациями у меня ассоциируются книги Гофмана.
Тексты напечатаны по изданию 1981 года и содержат классические переводы произведений...
Согласен с предыдущими рецензиями - смущают страницы-вставки с цветными иллюстрациями
разбросанные беспорядочно по книге, так например в Кавалере Глюке находится иллюстрация
к Крошке Цахесу и т.д.
Подобный подход был в советских томах типа Всемирная литература.
Но это все мелочи... Все равно получилось отличное коллекционное издание Гофмана.
Товар был доставлен курьерской службой, все было как всегда качественно упаковано.
Книги покупал когда на них были скидки.

0    0

Очень нравится эта книга. Она не подойдёт для чтения в дороге, это большая, тяжеловатая, толстая книга с плотными листами и крупным шрифтом. Вечером, уютно устроившись в кресле, наслаждаюсь, перечитывая классику и разглядывая иллюстрации, очень гармонично сочетающиеся с текстом. Прекрасное издание.

0    0