Книга: Бременские музыканты (Братья Гримм); Речь, 2015

Захватывающая сказка про осла, собаку, кота и петуха, знакомая всем с детства, с великолепными иллюстрациями любимого и неповторимого Олейникова. Мелованная бумага, как никогда подходит именно для его рисунков, их можно разглядывать часами! Ну, а братья Гримм - это, конечно, классика.

0    0

А мы вот, знаете ли, без дифирамбов, даже, скорее, совсем наоборот: девочке-восьмилетке не понравились иллюстрации, мне - категорически не понравился шрифт.
По поводу текста распинаться не буду, братья Гримм, адаптированные для детского восприятия, слава Богу, при этом в довольно приятном пересказе, больше добавить нечего.
Об издании: формат А4
шрифт ну очень мелкий и довольно бледный, соответственно, для самостоятельного чтения малышней ну вообще не пригоден - а этого очень бы хотелось, знаете ли
мелованная бумага, которая, соответственно, бликует, что и взрослому человеку затрудняет чтение
иллюстрации цветные, их довольно много - минимум одна большая, на целую страницу, на каждом развороте, сделаны пастелью, вообще говоря, на мой взрослый вкус, довольно милые (хотя было странно увидеть разбойников в коронах), но вот девочке-второклашке они не понравились - она у нас любит чёткие контуры и яркие цвета.
Книгу дома не оставим.
Для ознакомления выкладываю 14 разворотов книги - все, на которых есть содержательная часть.
В общем, решайте сами...

0    0

Схватила вместе с книгой "Джек и бобовый стебель". И схватила, конечно, не ради самой сказки (в наличии музыканты, как и в любом приличном доме, конечно уже имеются с незапамятных времен))) - повелась на кота, сидящего на полу, усеянном мышами, и грустного ослика, бредущего против ветра. По сравнению с "Джеком" мне эта книга понравилась на порядок меньше. Понравились необычно яркие для этого художника цвета (ну или я что-то в его творчестве упустила). На форзацах замечательные следы главных персонажей - копыта и три пары разных лап. Есть небольшое несоответствие текста и иллюстраций - звери ночуют в лесу под огромным дубом, видим же огромную ель, усеянную шишками
разбойники посылают в дом разведчика, видим же нескольких разбойников (ну ведь разные, не? и по телосложению, и вообще)))) Если над "Джеком" я конкретно так засиделась, то тут остались довольно ровные ощущения от прочтения (или, правильней сказать, просмотра?). Текст - по мне так с текстом всё нормально.
Совершенно не понравился шрифт - ладно мелковат, так он еще и сплющен зачем-то. Качество хорошее. Меловка меня в общем-то не напрягла. Обложка, в отличие от "Джека", обычная гладкая.

0    0

Книга нам (мне и дочке 4 года) понравилась, прежде всего, иллюстрациями: очень нежные, "продуманные", с массой мелких деталей. Их приятно смотреть, нет "кричащих" красок, "аляповатости", хорошо придуманы образы персонажей: нежный ослик, боевой петух, жалкий котик. Текст хорошо сопровождается рисунками: иллюстрации соответствуют повествованию (для моей дочки важно, чтобы рисунки соответствовали тексту), образы довольно большие, можно рассмотреть детали. Вообще, иллюстрации очень лиричные. Качество бумаги замечательное, листы плотные, чуть гладкие. Что касается текста, он , действительно, динамичен, по сравнению с другими изданиями: в нем содержатся только основные моменты путешествия музыкантов, но нам пока для 4 лет хватило. Тем более, мультик мы пока про них не смотрели. Читали вчера на ночь три раза подряд, для меня это показатель))) Я покупкой довольна.

0    0

Очень люблю И.Олейникова, но на мой взгляд кроме иллюстраций шрифт тоже много значит в книге, зачем его исказили?
Пусть кегль меньше, но " слюснутый " шрифт отбивает охоту эту сказку читать...
Будем любоваться иллюстрациями

0    0

В сказке братьев Гримм «Бременские музыканты» нет песен и плясок, как в советском мультфильме, а только суровая правда жизни. Старых животных за ненадобностью захотели прогнать со двора хозяева, и бедным коту, ослу, петуху и собаке пришлось искать себе пропитание, идти в город, чтобы стать музыкантами. В этой сказке их ждет встреча с лесными разбойниками, страшными, ужасными. Но друзья, сплоченные своей бездомностью, смелы и очень находчивы. Можно, оказывается, всегда найти выход, даже если ты слабее, когда рядом с тобой друзья. Так и "рождается" гениальное решение, как испугать разбойников – взобраться друг на друга, ввалиться в окно и заорать не своими голосами)
Если вы еще не купили эту книгу, надеясь, думая, что сто первый дубль бременских музыкантов вам не нужен – подумайте хорошо еще раз! Ведь нарисовал ее Игорь Олейников!
«А что ж такого особенного?», - спросите вы. Молчу про гениальные рисунки в присущей мастеру технике. Но здесь они фантастические - в 3D, или в 5D!
В воздухе шуршат, кружатся осенние листья.
«Иа-иа, гав-гав» - идут и плачут по дороге бедные, неприкаянные путники.
«Хрум-хрясь, хрум-хрясь», - скрипит под лапами свежий снег.
Завывает на вершине горы ледяной ветер: «Уууууу». Обдает холодом и стужей, колючий снег обжигает лицо.
На макушке ели, на бесконечной высоте над землей повис старый петух.
И вдруг оглушительный дикий рев раздался из приоткрытого окна, сметая все на своем пути, содрогнулась земля, разлетелись в щепки окна и дубовые двери. Как в замедленной съемке, кричишь «ааааааа», зажмуриваешь глаза и уворачиваешься от летящих осколков и щепок.
Невероятная книга, живая, объемная, настоящая. И издание на высоте – мелованная бумага, на которой не просто иллюстрации, а полноразмерные картины, твердая обложка и замечательная, любимая сказка.

0    0

Книга чудо как хороша.
Всем: текстом, иллюстрациями, шрифтом, исполнением издания.
Недостатков нет.
Иллюстрации можно рассматривать бесконечно, всё продумано до мельчайших деталей.
Брать всем однозначно.
Олейников вообще не мой художник. Но если уж полюбятся иллюстрации, то просто до глубины души. Так случилось с "Носом" и с этой книгой.

0    0

С детства, читая эту сказку "кровожадных братцев", прямо изнывала от жалости в БРОШЕННЫМ животным:(
Всё-таки люди - звери! В этой сказке - так точно!
Пока живность была молодой да сильной, и приносила ПОЛЬЗУ - они их холили и лелеяли... а как живность состарилась и перестала пользу приносить - так сразу под зад мешалкой:(((
А уж две иллюстрации с ослом (там, где "лес роняет багряный свой убор", и где дождь и столб с названием города Бремена) просто считаю одними из лучших рисунков Игоря Юльевича!
Просто сердце заходится от жалости к бедолагам-животинкам...
Издание книги так же хорошо, как и "Джек", только вот на обложке почему-то нет выпуклостей:(

0    0

Книга не сразу понравилась ребенку, первые несколько раз прямо уговаривала дочку почитать ее!
Хотя, на мой взгляд - книга очень достойная! И текст адаптирован для ребенка, а иллюстрации - это вообще отдельная тема для разговора! Тонкий юмор в картинках (толстый кот с рядами пойманных мышек в ногах у хозяйки и на соседней страничке тощий котик с камнем на шее) - просто блеск! А чего стоит только один указатель "Bremen"! Все в этой книге разует глаз! И никаких вопросов шрифт у меня не вызвал - все отлично!

0    0

Непонятно совершенно, почему в аннотации книга описана как остроумная.
Она печальная. Даже не смотря на хорошее окончание. Но... Как моя дочь любит печальные сказки! Смотрит огромными сопереживающими глазами. Показывает не следы, тут ослик прошел, а тут собачка. Кричит мне, ага, огонек на картинке нашла. Спрашивает, почему тут звери такие страшные, вредные, а уже на другой странице они уже опять спокойные и довольные.
Вот собака разбойника укусила и видно, когда он бежит через лес, нога замотана. Опять переживает, хоть и разбойник, а и его жалко чуть-чуть.
Книга нам очень понравилась, волшебные, великолепные иллюстрации (из-за которых мы и выбрали книгу) и моя замечательная актерская игра возвели книгу в ранг нежно любимой.
Хоть я ставлю возраст с 4 -х лет (не с 0 ведь ставить), но на самом деле дочери 3 года и она замечательно воспринимает и понимает текст.

0    0

Эта книга , в отличии от Джека-Прохвоста, более оптимистична, по крайней мере заканчивается она вполне прилично:-)
умаю содержание пересказывать не надо, кто же не знает этой известной истории ... Прямо скопище свиней неблагодарных... Однако такое отношение только закалило и сплотило стайку несчастной животинки. Да так , что они смогли победить разбойников и создать свой музыкальный коллэктив "Бременские музыканты":-).
Но побуждающим к покупке фактором стала всё же не сама сказка ( есть она у меня уже ... и не одна), а конечно же восхитительные иллюстрации Игоря Юльевича Олейникова!!! И опять таки они просто шикарные. Такая несчастные и трогательные зверики у него получились. Ослик с поникшей головой, котик с камнем на шее ... в общем так и хочется "обнять и плакать" :-)
Качество идентично Бобовому стеблю, только без выпуклостей, что несколько огорчило, но не критично:-). Увеличенный формат. Твёрдый гладкий переплёт. Плотная мелованная бумага. Чёткий крупный шрифт. И сплошные цветные иллюстрации Игоря Олейникова!

0    0

Очень достойная книга, в которой собраны необычные, яркие иллюстрации Игоря Олейникова. Пересказ хороший и будет понятен деткам уже с 2 лет. Качественная мелованная бумага. Приятно держать в руках и читать. Присутствует запах, но не критично.

0    0

Книга очень хороша! Пересказ ладный, гладкий
иллюстрации завораживающие
бумага отличная, очень плотная, почти не бликует.
Но соглашусь с теми, кто недоволен шрифтом. Взрослому читать нормально, для самостоятельного же чтения такой шрифт будет неудобен.
Я начала читать книгу ребенку в его два года и три месяца. Малыш "Бременских музыкантов" сразу принял, рассматривал и слушал с интересом. И хотя в тексте есть жестокие моменты, читаю я без "купюр", ведь заканчивается всё хорошо. Да и не удивишь уже ребёнка, "читавшего" русские народные сказки, темой убийства петуха :)

0    0

Купила книгу для своего сына (ему 2,9) для начала знакомства с классическими зарубежными сказками. Книгу слушал не отрываясь, с удовольствием рассматривал иллюстрации. Текст сказки порост и понятен, спасибо за пересказ с немецкого Введенскому. Качество печати на твердую 5.

0    0

классическая сказка в потрясающих иллюстрациях Олейникова. По-моему мнению, больше подходит для чтения взрослыми детям, т.к. шрифт мелковат

0    0

не книга - восторг! мелодичный пересказ с немецкого авторства великого поэта Введенского позволяет бесконечное количество раз перечитывать книгу вслух. текст реально звучит как стихи.
иллюстрации Игоря Олейникова, выполненные гуашью (художник по его признанию, не пишет ничем другим) полны динамики и жизни.
не оторваться просто - настолько радующее глаз и слух сочетание переводчика и иллюстратора в одной книге

0    0

Старая добрая (скорее не очень) сказка в иллюстрациях Олейникова. Бременские музыканты в представлении не нуждаются. И все же раньше они у меня в голове были как с экрана, те, что нам в мультике показывали ("Мы к вам приехали на чаааас!"), а теперь - только такие! Просто не знаю, что сказать! Все что рисует этот человек прочно оседает в моей голове. И я уже не вижу иначе как так Братца Кролика и Братца Лиса, Великанов, Деда Мороза, Злыдня... Понравилась одна особенность: на развороте две картинки: большая о том, каким важным было животное, когда приносило пользу, и маленькая, словно отмечающая, каким жалким и ненужным оно стало, когда состарилось.

0    0

Пока ждала книгу, очень переживала, прочитав отзывы о бледном мелком шрифте. Ничего подобного, шрифт четкий, удобный для чтения.Перевод близок к оригиналу, да, есть и про страдания несчастных животинок, но не считаю, что для ребёнка нужно это умалчивать . Сын 3,5 года дослушал до конца. Про иллюстрации что говорить, они Олейникова. После Рабочей Азбуки я в них влюбилась)

0    0

Удивительная добрая книга! Сюжет с детства всем знаком, но ради иллюстраций эту книгу стоит приобрести. Замечательный животные никого не оставят равнодушными. Ослик, бредущий по осеннем лесу, собака барабанщик, кот с рыбьим хвостиком, улыбающийся петух.

0    0

Очень расстраивает лабиринт в последнее время. Книжки через одну с браком, данную книгу в пункте выдачи не просмотрела внутри, обложка целая, думала все нормально. Но как же я расстроилась, придя домой и открыв её, 7 страниц порваны на 2 см как будто ножом прорезана как же так???

0    0

Книга отличная! Прочитана, наверное, раз сто, и до сих пор детям не надоела. Сыну 3 года, каждый день просит почитать про ослика...Рисунки, наверное, на любителя, но мне и моим детям уж очень нравятся (впрочем, как все, что делает Олейников)! Действительно есть несколько неточностей в деталях, как отмечено в предыдущих отзывах, но это "просто дядя художник ошибся". Несмотря на это, книгу рекомендую дома иметь обязательно. К шрифту никаких претензий, с удивлением прочитала недовольные отзывы.

0    0

Все лучшее детям, несомненно... но а как же взрослые? О взрослых дядях и тетях как-то мало думают. Вот и акции в Лабиринте в большинстве своем - скидки на детскую литературу, как будто для взрослых дисконты не нужны... Впрочем, это все лирика. Лично я взял "Бременских музыкантов" не для детей, а лично для себя, т.к. очень понравились иллюстрации.
Солидная красивая книжка. Толстенные (по 3 миллиметра каждая) твердые обложки - передняя, задняя. Одна обложка толщиной, как, собственно, весь блок страниц внутри книги. Бронебойные обложки! Качественная печать, яркие цвета, хороший шрифт. Все таки мне кажется конкретно это издание "Бременских музыкантов" все же не для детей, ну или по крайней мере для уже немного подросших детей (лет от пяти старше).
Тираж отпечатан в Латвии (PNB Print), 7000 штук.

0    0

Книга замечательная! Прекрасные иллюстрации, качество печати и текст. Единственный минус - неудобный шрифт для чтения. Какой-то он слишком приплющенный. Глаза очень быстро устают.

0    0

Замечательная история и не менее прекрасные иллюстрации учат деток состраданию к животным и тому что в итоге добро побеждает в той или иной степени. Книжка выполнена немного в грустном стиле и от того эффект усиливается. Бумага на ощупь приятная! Качество на высоте. советую к покупке

0    0

История о том как обреченные на смерть звери преклонного возраста смогли в корне изменить свою жизнь к лучшему. Сказ о невероятной силе командной работы, о том что зачастую звери оказываются порядочнее людей и, конечно, о том что никогда не поздно начинать жизнь сначала!
У мельника был осел, умный и сильный, исправно он трудился на благо хозяина долгие годы, но однажды состарился и оказался не функционален, мельник его тут же выгнал. Тут бы отчаяться животному, уйти спокойно умирать в лес, но после недолгих переживаний осел включает позитивное мышление и решает отправится в город Бремен, чтобы стать там уличным музыкантом.
Путь не близкий и по дороге осел встречает пожилую охотничью собаку (убежала от хозяина, который хотел ее пристрелить за негодность к охоте), кота (спасается бегством от хозяина который собрался его утопить за выслугу лет, т.к. тот больше не ловит мышей), петуха (тот просто сбежал от участи быть сваренным на праздничный обед). Каждому встреченному зверю осел предлагал присоединится к его музыкальной группе и идти в Бремен давать концерты, выбор у животных не велик и они с радостью присоединялись по дороге, тренируя по дороге свои голосовые связки.
Дорога долгая, ночь настала. Петух разглядел в далеко огонек, пошли к нему, оказалось дом с разбойниками, еды у них много, тепло, жуть как охота вовнутрь. Так вот встали друг на друга осел, собака, кот и петух и как заорут каждый на свой лад, разбойники испугались и разбежались. Музыканты наши напились, наелись вволю и спать легли. Но разбойники просто так не сдаются и отправили на разведку гонца посмотреть на чудо зверя, что выгнало их из жилища. Но звери не растерялись, приняли парня по первое число, на силу ноги унес и корешам своим донес, что им лучше в тот дом не возвращаться… Так и остались Бременские музыканты жить поживать в разбойничьей избушке, да песни петь.
***
Игорь Олейников проиллюстрировал более 60 книг в России, США, Канаде, Италии, Греции, Японии, Швейцарии, Японии, Тайване, Корее и Бельгии. Обладатель золотой медали Moonbeam Children’s Book за книгу Tiny Bear’s Bible
почетного диплома Андерсена 2012 за «Балладу о маленьком буксире» Иосифа Бродского.
Для меня любая книга Игоря Олейникова — шедевр! Обожаю этого художника, его манеру, фирменный стиль — гуашь в сочетании с сухой кистью, которая придает его рисункам удивительную фактурность. Хотя, конечно, он художник не для самых маленьких…
Главное в творчестве Игоря Олейникова – движение. Он не получил академического художественного образования, зато много лет проработал в Союзмультфильме, где освоил профессию не только мультипликатора, но и художника­ постановщика. Именно тогда он привык уделять внимание композиции, передавать выразительность движений, сложные ракурсы, позы, мимику, запоминающихся персонажей. Как ни парадоксально, не всё из этого сразу перешло вместе с Олейниковым в иллюстрируемые им книги: в первых его работах под «динамичной композицией» подразумеваются лишь активно двигающиеся персонажи. Нередки развороты, похожие на кадр из поставленного на паузу фильма: стремительный герой застывает не в самый удачный момент на чуть смазанном из-­за неверно выбранного момента фоне. Однако Олейников не был бы Олейниковым, если бы не попытался решить эту проблему. Он словно находится на воображаемой границе двух искусств – книги и анимации, комбинируя в своих работах черты того и другого. Книги с его иллюстрациями с каждым годом всё набирают популярность у читателей, которые видят в них то, что лишь не­многие современные художники могут выразить. По-­видимому, Игорю Олейникову после долгих поисков удалось в синтезе языка книги и кино найти то доказательство нужности «бумажной» книги, которое так хочется получить в век книг электронных.

0    0

Замечательные иллюстрации. Ребенок в 1 год и 5 месяцев уже "читаeт" книгу до конца, хоть сказка и не для самых маленьких.

0    0

Здравствуйте! Логопед сказала перед сном читать одну-две книги, одна книга-одна история. Эта пришлась очень кстати, прекрасные картинки, перевод. Нравится одинаково детям 1.5 и 5 лет. И мне самой очень приятно читать ее.

0    0

До этой книги даже не знала, кто такой Игорь Олейников. Но эта книга просто покорила меня своими иллюстрациями. Для себя даже люблю пересматривать картинки, они ещё на некоторых страницах такие шершавенькие (не знаю, может это типографский брак такой, но мне нравится этот эффект ощущения краски на бумаге). Захотелось купить другие книги, иллюстрированные этим художником. По поводу текста - он очень легко читается, простой и понятный даже 2-хлеткам. Рекомендую от всей души!!!

0    0

С этой книги началось мое знакомство с художником Олейниковым. Я покорена. Теперь на книжных выставках «охочусь» за его иллюстрациями. Очень узнаваем и индивидуален.
Он удостоен медали Ханса Кристиана Андерсена, самой престижной награды в области детской литературы, которую также называют “Малой Нобелевкой”.

0    0

Купила книгу скорее для себя за чудесные картинки. Но читаю сыну (1г3м), и он тоже с интересом слушает и смотрит картинки (в этом возрасте, конечно, нужно добавлять что-то от себя, сухой текст не интересен). Качество издания на высоте, приятно держать книгу в руках.

0    0

Тот случай, когда книга превосходит ожидания. Великолепное качество печати иллюстраций Игоря Олейникова. Канонический пересказ Александра Введенского. Спасибо!

0    0

Не могла не поделиться новостью:
Премия Правительства Российской Федерации 2018 года в области культуры присуждена художнику Игорю Олейникову за иллюстрации к сказке братьев Гримм «Бременские музыканты», выпущенной издательством «Речь».
Поздравляем художника! Я и мои дети его тоже осень любим.

0    0

Старая "добрая" сказка братьев Гримм. Брала книгу исключительно из-за оформления. Детям и мне иллюстрации понравились. Шрифт текста не совсем удачно подобан (мелковат, на цветном фоне не везде хорошо читается). Но тем не менее довольна покупкой

0    0

Книгу купила более для себя, чем для сына. Мне нравится нежность картинок. И мы живем недалеко от города Бремен, поэтому история весьма актуальна :)

0    0