Инструкция по применению: Греция (Пристль Мартин); Аякс-пресс, 2007

Не ориентируйтесь на аннотацию - она мало соответствует содержанию книги. А книга очень и очень занимательная. Автор - немец, долгое время проживший в Греции, но так и не переставший удивляться грекам, их обычаям и образу жизни. Иногда ловишь себя на мысли: то, что поражает его, нисколько не поразило бы меня. То, что ему кажется пофигизмом и разгильдяйством, для нас в порядке вещей. (Правда, греки - дети солнца, а мы - дети лени). Но несмотря ни на что, автор искренне любит Грецию и пишет о ней с нежностью, удивлением и юмором.

0    0

"Что греку хорошо, то немцу смерть" - так, перефразировав известную поговорку, можно кратко обозначить лейтмотив книги :). Автор, переехавший в Грецию немец, то удивляется, то иронизирует, а иногда и исходит сарказмом по поводу греческих традиций, менталитета, и образа жизни в целом. Читая книгу, постоянно ловишь себя на мысли, что многие моменты, совершенно непонятные автору, легко и просто были бы поняты и приняты россиянами :)
Книга написана живым языком, читается быстро и с интересом. После прочтения появляется мысль: "Почему так мало?". Книга действительно очень небольшая по формату. Бумага офсетная, желтоватая, и, честно говоря, есть ощущение, что цена для подобного издания явно завышена.
На мой взгляд, для отправляющихся в турпоездку в один из многозвездочных островных отелей - чтиво совершенно необязательное. А вот если вы планируете самостоятельную поездку по Греции, книга может быть достаточно полезна. И однозначно стоит прочитать ее тем, кто собирается в Грецию на ПМЖ.

0    0

Мне кажется, это одна из самых маленьких по объему книг из серии Инструкция по применению". Тем не менее, автору удалось буквально несколькими точными штрихами набросать довольно отчетливый и правдоподобный образ современных греков. Особенно было приятно читать книгу после поездки в Грецию и получать ответы на возникшие во время пребывания в стране вопросы. Согласна с главными чертами - гедонизм и привычка получать удовольствие от жизни, а также противоречивость греческой натуры. С удивлением прочитала об отношении к экологии. Про слив отходов в море даже не поверила сначала - ведь оно там кристально чистое. Но порывшись в других источниках, убедилась, что не все у них ладно с очистными сооружениями. И вот оно противоречие: когда я попыталась намочить в море тряпочку, просто чистую, новую тряпочку (правда, чтобы протереть стекла автомобиля, но повторюсь, чистую!), передо мной тут же нарисовался местный житель, замахал руками и начал кричать на своем языке про Неро! Неро! (это вода на греческом), что я, дескать, их неру загрязняю. И тут такая истина про очистные сооружения... Да, противоречивый народ.
Много внимания автор уделяет политике, хотя сам же говорит, что политическая ситуация меняется очень часто - глазом не успеешь моргнуть, а в стране все уже не так.
Книга хоть и маленькая, а добавить, вроде как, и нечего. Портрет получился довольно убедительным!

0    0